LockData-pattern manual fix for the disney+/aired numbering mismatch between the source release and the existing series record.